Author Topic: Fairy2 - Ling Zhixuan & Meng Lan  (Read 7668 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline sapphiresky

  • Administrator
  • Eternal Mooncake
  • *****
  • Thank You
  • -Given: 52
  • -Receive: 23880
  • Posts: 2204
    • MSN Messenger - fairydream@gmail.com
    • Facebook
    • Twitter
    • Youtube
    • DeviantArt
    • View Profile
    • Wuxia Edge
    • Email
Fairy2 - Ling Zhixuan & Meng Lan
« on: May 23, 2012, 01:51:56 AM »
Fairy2 is a two singer group who creates their original music on 5sing and sing covers. They have a beautiful voice range.

Fairy2 - Snow Telling the Departure Song 雪诉离歌
"Legend of the Ancient Sword" fanmade song!

Singers: Ling Zhixuan & Meng Lan





Download: http://www.mediafire.com/?iqng65qo12eabln

Instrumental Version: http://www.mediafire.com/?mhw27j6a9ed4cs4

江湖怨 情仇有谁能言
The enmity of rivers and lakes, who can speak of the love, the hate?
红尘事 是非有谁能辨
Who can change rights and wrongs of the mortal world?

问世间 谁书旧诗卷
Asking the world, who writes the classic books of poems?

问梦里 谁拨古琴弦
Asking our dreams, who's playing the ancient instrument strings?

看远山的飞雪 雪落相思却成灰
Watching the snow flying in the mountains afar,
Falling snow, missing each other, turning to ashes.

雪不懂落花的凄美
Snow doesn't understand how pognant the flowers are

等爱若花枯萎
When love seems like flowers withering,
等叶成堆
When leaves pile up,
等思念也化成泪
When longing becomes tears

只为寻你不管今生错与对
My only purpose is to search for you.
In this life, I don't care if it's right or wrong

一生情缘一世悲
We're predestined in this life, a lifetime of sadness

相离相忆是命运为你写下的结局
To leave each other, to remember each other - that's the ending fate has written for you

此生虽有憾却不言悔
Though I'm filled with regret in this life, but I won't express it.

看远山的飞雪 雪落相思却成灰
Watching the snow flying in the mountains afar,
Falling snow, missing each other, turning to ashes.

雪不懂落花的凄美
Snow doesn't understand how pognant the flowers are

等爱若花枯萎
When love seems like flowers withering,
等叶成堆
When leaves pile up,
等思念也化成泪
When longing becomes tears

只为寻你不管今生错与对
My only purpose is to search for you.
In this life, I don't care if it's right or wrong

半世浮华半生醉
Ostentatious half a life, drunk in another half

相离相忆是命运为你写下的结局
To leave each other, to remember each other - that's the ending fate has written for you

此生虽有憾却不言悔
Though I'm filled with regret in this life, but I won't express it.

只为寻你不管今生错与对
My only purpose is to search for you.
In this life, I don't care if it's right or wrong

一生情缘一世悲
We're predestined in this life, a lifetime of sadness

相系相惜是命运为你续写的结局
To leave each other, to cherish teach other - that's the ending fate has written for you.

执子之手叹流年似水
We held our hands, fleeting time is like water

Pinyin

Jiāngh yun qng chu yǒu shu nng yn
Hngchn sh shfēi yǒu shu nng bin
Wnsh jiān shu shū jishī juǎn
Wn mng lǐ shu bō gǔqn xin

Kn yuǎn shān de fēi xuě xuě lu xiāngsī qu chng huī
Xuě b dǒng luhuā de qīměi
Děng i ru huā kūwěi
Děng y chng duī
Děng sīnin yě huchng li

Zhǐ wi xn nǐ bguǎn jīnshēng cu yǔ du
Yīshēng qngyun yīsh bēi
Xiāng l xiāng y sh mngyn wi nǐ xiě xi de jij
Cǐshēng suī yǒu hn qu b yn huǐ

Kn yuǎn shān de fēi xuě xuě lu xiāngsī qu chng huī
Xuě b dǒng luhuā de qīměi
Děng i ru huā kūwěi
Děng y chng duī
Děng sīnin yě huchng li

Zhǐ wi xn nǐ b r lnhu de huāng hn bnsh fhu bnshēng zu
Xiāng l xiāng y sh mngyn wi nǐ xiě xi de jij cǐshēng suī yǒu hn qu b yn huǐ

Zhǐ wi xn nǐ bguǎn jīnshēng cu yǔ du yīshēng qngyun yīsh bēi
Xiāng x xiāng xī sh mngyn wi nǐ x xiě de jij zh zǐ zhī shǒu tn linin s shuǐ

Some of the translations are probably not that accurate but I tried my best. This is a song I really love, it's so peaceful and just pretty.


《Upcoming: Xuan Yuan Sword - Scar of the Sky: http://www.youtube.com/watch?v=ikFReY9JDI8

Follow members gave a thank to your post:


Offline sapphiresky

  • Administrator
  • Eternal Mooncake
  • *****
  • Thank You
  • -Given: 52
  • -Receive: 23880
  • Posts: 2204
    • MSN Messenger - fairydream@gmail.com
    • Facebook
    • Twitter
    • Youtube
    • DeviantArt
    • View Profile
    • Wuxia Edge
    • Email
Re: Fairy2 - Ling Zhixuan & Meng Lan
« Reply #1 on: September 11, 2012, 08:54:50 PM »
Two new BEAUTIFUL songs by Fairy2





《Upcoming: Xuan Yuan Sword - Scar of the Sky: http://www.youtube.com/watch?v=ikFReY9JDI8

Offline Nezha4

  • Little Mooncake
  • **
  • Thank You
  • -Given: 18
  • -Receive: 68
  • Posts: 42
    • View Profile
Re: Fairy2 - Ling Zhixuan & Meng Lan
« Reply #2 on: September 29, 2012, 09:48:19 PM »
too beautiful ! Thanks for the lyrics.  ;D

Offline Rouxi

  • Little Mooncake
  • **
  • Thank You
  • -Given: 3
  • -Receive: 0
  • Posts: 2
    • View Profile
Re: Fairy2 - Ling Zhixuan & Meng Lan
« Reply #3 on: December 01, 2012, 08:16:40 AM »
thanks for sharing! i will have to add them to my favorites. lovely voices

Offline DewRain

  • Little Mooncake
  • **
  • Thank You
  • -Given: 1
  • -Receive: 0
  • Posts: 2
    • View Profile
Re: Fairy2 - Ling Zhixuan & Meng Lan
« Reply #4 on: December 27, 2012, 06:44:53 PM »
Wow, Thank you. It's so beautiful ! I often listen to these songs in the subway and it's so calming, no stress no pressure. Feels like im in another world.  :P

Offline XiaoLongNu

  • Little Mooncake
  • **
  • Thank You
  • -Given: 0
  • -Receive: 1
  • Posts: 5
    • View Profile
    • Email
Re: Fairy2 - Ling Zhixuan & Meng Lan
« Reply #5 on: March 04, 2013, 03:59:49 AM »
Love these two! Can you try to find Pinyin lyrics for Snow Telling the Departure?

Offline sapphiresky

  • Administrator
  • Eternal Mooncake
  • *****
  • Thank You
  • -Given: 52
  • -Receive: 23880
  • Posts: 2204
    • MSN Messenger - fairydream@gmail.com
    • Facebook
    • Twitter
    • Youtube
    • DeviantArt
    • View Profile
    • Wuxia Edge
    • Email
Re: Fairy2 - Ling Zhixuan & Meng Lan
« Reply #6 on: March 04, 2013, 04:01:30 PM »
Here you go :D Both the Chinese and pinyin are here! :)

江湖怨 情仇有谁能言
红尘事 是非有谁能辨
问世间 谁书旧诗卷
问梦里 谁拨古琴弦

看远山的飞雪 雪落相思却成灰
雪不懂落花的凄美
等爱若花枯萎
等叶成堆
等思念也化成泪

只为寻你不管今生错与对
一生情缘一世悲
相离相忆是命运为你写下的结局
此生虽有憾却不言悔

看远山的飞雪 雪落相思却成灰
雪不懂落花的凄美
等爱若花枯萎
等叶成堆
等思念也化成泪

只为寻你不入轮回的荒魂 半世浮华半生醉
相离相忆是命运为你写下的结局 此生虽有憾却不言悔

只为寻你不管今生错与对 一生情缘一世悲
相系相惜是命运为你续写的结局 执子之手叹流年似水

Jiāngh yun qng chu yǒu shu nng yn
Hngchn sh shfēi yǒu shu nng bin
Wnsh jiān shu shū jishī juǎn
Wn mng lǐ shu bō gǔqn xin

Kn yuǎn shān de fēi xuě xuě lu xiāngsī qu chng huī
Xuě b dǒng luhuā de qīměi
Děng i ru huā kūwěi
Děng y chng duī
Děng sīnin yě huchng li

Zhǐ wi xn nǐ bguǎn jīnshēng cu yǔ du
Yīshēng qngyun yīsh bēi
Xiāng l xiāng y sh mngyn wi nǐ xiě xi de jij
Cǐshēng suī yǒu hn qu b yn huǐ

Kn yuǎn shān de fēi xuě xuě lu xiāngsī qu chng huī
Xuě b dǒng luhuā de qīměi
Děng i ru huā kūwěi
Děng y chng duī
Děng sīnin yě huchng li

Zhǐ wi xn nǐ b r lnhu de huāng hn bnsh fhu bnshēng zu
Xiāng l xiāng y sh mngyn wi nǐ xiě xi de jij cǐshēng suī yǒu hn qu b yn huǐ

Zhǐ wi xn nǐ bguǎn jīnshēng cu yǔ du yīshēng qngyun yīsh bēi
Xiāng x xiāng xī sh mngyn wi nǐ x xiě de jij zh zǐ zhī shǒu tn linin s shuǐ


《Upcoming: Xuan Yuan Sword - Scar of the Sky: http://www.youtube.com/watch?v=ikFReY9JDI8

Offline XiaoLongNu

  • Little Mooncake
  • **
  • Thank You
  • -Given: 0
  • -Receive: 1
  • Posts: 5
    • View Profile
    • Email
Re: Fairy2 - Ling Zhixuan & Meng Lan
« Reply #7 on: March 04, 2013, 09:23:54 PM »
Thank you, thank you, THANK YOU for the Pinyin!!!!! By the way, Meng Lan has made a solo song, "Control the Sword to Travel Jianghu." Have you heard it yet? It's amazing, seriously amazing! Listen to it on Youtube, you'll definately love it, like I do!http://www.ancientchinese.net/Smileys/hu-ge/grin.gif